Select the Reports -> Show Templates Folder menu item. A Finder (or Explorer) window will open. Your old files will now be in a folder that begins with "Backup." (e.g., Backup.2012-03-11-162334).
Simply open this folder and copy the contents back into the Templates folder and your templates will be back to your modified versions.